Главная тема выпуска – аккаунт NHL Europe попытался исправить ситуацию после скандала с неправильными субтитрами к речи Александра Овечкина. Напомним, что на прошлой неделе там выложили видео с обращением форварда к болельщикам, которое завершалось фразой: «Русские, мы сделали это», но в субтитрах заменили «russians» на «watching»: через несколько дней они все же изменили пост, и теперь там написано слово «Россия». Это и многое другое обсудим в прямом эфире.